Partenaires

CNRS
Logo tutelle


Rechercher

Sur ce site

Sur le Web du CNRS


Accueil du site > Publications > Productions des programmes (2004-2005)

Productions des programmes (2004-2005)

A. PROGRAMMES EN DERNIERE ANNEE D’EXERCICE

(publications concernant la seule période 2004-2005)


Programme 3 : Vers une typologie des parties du discours mineures

OS : 1
OREAL Elsa, 2008, Les particules de l’Ancien égyptien à l’égyptien classique (Bibliothèque d’Egyptologie), Le Caire : IFAO, [450 p.]

Chap.OS : 1
CHEVILLARD Jean-Luc, 2004, "Ideophones in Tamil : a historical perspective on the X-en2al expressives (olikkuRippu ARRuppaTai)" (pp. 407-433), in Chevillard and Wilden (eds), South Indian horizons : felicitation volume for François Gros on the occasion of his 70th birthday. Publications du département d’indologie 94, IFP, EFEO, 2004.

COM : 1
ROBERT, Stéphane, 14-17 septembre 2006, « Morphosyntax of ideophones in Wolof », communication au colloque Syntax of the World’s languages 2, Université de Lancaster (Grande-Bretagne).

Programme 4 : Architecture de la phrase : articulation et interprétation de la structure fonctionnelle

Les COM de ce programme, trop nombreuses, ne sont pas mentionnées

OS-coll : 3
CABREDO HOFHERR Patricia & MATUSHANSKY Ora (sous la dir..), 2005, L’adjectif. Recherches Linguistiques de Vincennes 34.
DOBROVIE-SORIN Carmen (sous la dir. de), Noms nus et généricité, Saint-Denis : PUV, 2005, 233p.

OBENAUER Hans-Georg (sous la dir. de). L’architecture propositionnelle : la syntaxe de la périphérie gauche. Recherches Linguistiques de Vincennes 33, 2005.

chap-OS : 17
DOBROVIE-SORIN Carmen, Genitives and Determiners, in Ji-yung Kim, Yury A. Lander, and Barbara H. Partee (eds.) Possessives and Beyond : Semantics and Syntax : University of Massachusetts Occasional Papers in Linguistics 29, 2005, p115-132.

DOBROVIE-SORIN Carmen, 2005, Noms nus et généricité, Introduction à C. Dobrovie-Sorin (sous la dir..) Noms nus et généricité, PUV, p 5-29.

DOBROVIE-SORIN Carmen, Maria Teresa ESPINAl & Tonia BLEAM, , Noms nus, nombre et types d’incorporation, in C. Dobrovie-Sorin (ed.) Généricité et détermination nominale, PUV, 2005b, p 129-157

ETXPARE Ricardo, à paraître, Agree and remnant movement in infinitival dependents in Basque, in : A Festschrift for Larry Trask, Joseba Lakarra, (sous la dir.) Bilbao : Université du Pays Basque.

KWON Song-Nim & ZRIBI-HERTZ Anne, Pluriel et généricité nominale : quelques enseignements du coréen, in C. Dobrovie-Sorin (ed.) Noms nus et généricité : 2005, p159-195. Saint-Denis :Presses Universitaires de Vincennes

KWON Song-Nim & ZRIBI-HERTZ Anne, à paraître, ‘Bare objects in Korean : (in)definiteness and (pseudo-incorporation’, in L. Tasmowski-De Ryck et S. Vogeleer (sous la dir..) Indefinites and plurality, Amsterdam : Benjamins

LACA Brenda, Périphrases aspectuelles et temps grammatical dans les langues romanes. H. Bat-Zeev Schlydkrot & N. Le Querler (eds) Les périphrases verbales. Amsterdam. J. Benjamins, 2005.

LACA Brenda, à paraître Indefinites, quantifiers, and pluractionals. What scope effects tell us about event pluralities. Tasmowski, L. & Vogeleer, S. (eds). Non-Definiteness and Plurality, Amsterdam. Benjamins.

LACA Brenda, à paraître, Tiempo, aspecto y la interpretación de los verbos modales en español, Lingüistica (ALFAL)

POLLOCK Jean-Yves, à paraître “Subject Clitics and Complex Inversion”, chapitre 67 du “Blackwell Companion to Syntax ” Martin Everaert & Henk van Riemsdijk (eds.), Blackwell, Vol. 4, p601-659.

POLLOCK Jean-Yves. “Qu’est-ce que (qu)-est-ce que ? A Case Study in Comparative Romance Interrogative Syntax ” (avec Nicola Munaro) in G. Cinque & R. Kayne (eds), Handbook of Comparative Syntax. New York : Oxford University Press, 2005, p 542-606.

REBUSCHI Georges, à paraître, ‘Basque Correlatives and their Kin in the History of Northern Basque’. In A. Lipták, éd., Correlative Sentences and Related Phenomena. Elsevier.

REBUSCHI Georges & PILTAK A., à paraître, ‘Les deux types de relatives libres détachées à gauche en basque’. In D. Apothéloz, B. Combettes, F. Neveu (eds.), Les linguistique du détachement, Berne : Peter Lang.

ZRIBI-HERTZ Anne, à paraître, ‘La syntaxe de l’article défini : de la structure à l’interprétation’, in Dan Van Raemdonck (sous la dir..) Modèles syntaxiques, Bruxelles : Peter Lang.

ZRIBI-HERTZ Anne à paraître, ‘From intensive to reflexive : the prosodic factor’, in V. Gast et E. König , Reciprocals and reflexives : cross-linguistic and theoretical explorations, Berlin : Mouton-De Gruyter

ZRIBI-HERTZ Anne & HERBY Glaude, à paraître, ‘Bare NPs and deficient DPs in Haitian and French : from morphosyntax to referent construal’, in M.Baptista & J. Guéron (sous la dir..) The syntax, semantics and typology of noun phrases in creole languages, J. Benjamins

ZRIBI-HERTZ Anne & HERBY Glaude, à paraître, ‘La réflexivité en haïtien : réexamen et comparaison’, in K. Gadelii & A. Zribi-Hertz (eds.) Grammaires créoles et grammaire comparative, Saint-Denis, France : Presses Universitaires de Vincennes.

ACL : 11
BOYE G. & CABREDO HOFHERR Patricia, Régularité, irrégularité et exception dans la flexion verbale". Faits de langues 25 : L’exception : entre les théories linguistiques et l’expérience, 2005, p161-164.

CABREDO HOFHERR Patricia, Les séquences déterminant défini+adjectif en français et en espagnol, Recherches Linguistiques de Vincennes 34, 2005, p 143-164.

DEMIDARCHE H & URIBE-ETXEBARRIA M,. The syntax of tense and aspect’, in K. Zagona (guest editor), Special Issue on Tense, Lingua, International Review of General Linguistics, 2005.

ETXPARE Ricardo, Long Distance Agreement and nominalized complements in Basque, International Journal of Basque Language and Linguistics, 2005 (39-1), p 541-588.

ETXPARE Ricardo & URIBE-ETXEBARRIA Miriam, « In situ wh-phrases in Spanish : locality and quantification ». Recherches Linguistiques de Vincennes 33, 2005.

KNITTEL Marie Laurence, Some remarks on Adjective placement in the French NP, Probus 17.2, 2005, p 185-226.

MATUSHANSKY Ora, Going through a Phase. Dans M. McGinnis et N. Richards, eds., Perspectives on Phases. MIT Working Papers in Linguistics 49. 2005b, MITWPL.

OBENAUER Hans-Georg, « Présentation ». Recherches Linguistiques de Vincennes 33, 2005a

OBENAUER Hans-Georg,. « La syntaxe des questions non standard : Les questions de surprise/désapproba¬tion en bellunese », Recherches linguistiques de Vincennes, 2005b, 33, p55-90.

WALTRAUD Paul. « Low IP area and left periphery in Mandarin Chinese ». Recherches Linguistiques de Vincennes, 2005, n°33.

POLLOCK Jean-Yves & POLETTO Cécilia « On wh-clitics, wh-doubling and apparent wh-in-situ in French and some North Eastern Italian dialects ». Recherches Linguistiques de Vincennes, 2005, n°33.

ACT : 19
BEYSSADE Claire & DOBROVIE-SORIN Carmen, A Syntax-Based Analysis of Predication, Proceedings of SALT, 2005.

CABREDO HOFHERR Patricia, à paraïtre, Pronouns, determiners and N-ellipsis in Spanish, French and German. Proceedings of NELS 36.

CABREDO HOFHERR Patricia & DOBROVIE-SORIN Carmen, The syntax of argument and modifier genitives, in : L. Brugè, G. Giusti, N. Munaro, W. Schweikert, G. Turano (sous la dir..) Proceedings of the 30th Incontro di Gramàtica Generativa. Cafoscarina : Venezia, 2005.

CORTEZ GOMES Ana Maria, Le pronom SE en portugais et en français, Actes du 38ème colloque de linguistique de l’Université de Piliscsaba (Hongrie), Francfort : Peter Lang, 2005.

CORTEZ GOMES Ana Maria, à paraître, Les quantificateurs tous et la structure du NP en français et en portugais, Actes du 39e Colloque Linguistique Variation en théorie linguistique et acquisition du langage (Amsterdam, 25-27 August/Août 2004), Francfort : Peter Lang.

CORTEZ GOMES Ana Maria, à paraître, La Position Intermédiaire du Sujet en langue portugaise, Actes du 40th Linguistics Colloquium (Moscou 2005, August 26-29).

DOBROVIE-SORIN Carmen, ESPINAL Maria Teresa & BLEAM Tonia, Bare nouns, Number and Guises of incorporation, in L. Tasmowski & S. Vogeleer, Proceedings of Indefinites and Weak Quantifiers, Bruxelles, janvier 2005, 2005a, Benjamins.

ETXPARE Ricardo & GROHMANN Kleanthes “Aspectual variation in Adult Root Infinitives”, John Alderete, Chung-Hye Han et Alexei Kochetov, eds., Proceedings of the 24th West Coast Conference on Formal Linguistics. Somerset, Mass. : Cascadilla Press, 2005.

ETXPARE Ricardo & GROHMANN Kleanthes, à paraître. “Temporal and aspectual variation in Adult Root Infinitives”, Genoveva Puskas et Louis de Saussure, eds., Proceedings of the VIth Chronos Conference on Tense and Aspect, Berlin : Mouton de Gruyter.

LACA Brenda, à paraître, Pluralidad y aspecto verbal en español. Actas del XIV Congreso Internacional de ALFAL, Monterrey octubre 2005. (CD-ROM), à par. Revista de la Sociedad Española de Lingüística.

MATUSHANSKY Ora. Call me Ishmael. In E. Maier, C. Bary and J. Huitink, sous la dir.., Proceedings of Sub 9. Nijmegen : NCS, 2005, pp. 241-255.

MATUSHANSKY Ora à paraître, Call me an ambulance. Proceedings of NELS 35 (UConn).

MATUSHANSKY Ora & SPECTOR Benjamin, Tinker, tailor, soldier, spy. Dans E. Maier, C. Bary et J. Huitink, sous la dir.., Proceedings of Sinn und Bedeutung 9, 2005.

MATUSHANSKY Ora & BABYONYSHEV Maria, à paraître : Back to the Past : Russian Past Tense Revisited. Proceedings of FASL 14, May 6-8, 2005, Princeton.

REBUSHI Georges & Lipták A., à paraître ‘Types and Distribution of Northern Basque Correlatives’. In Ch. BORGOYARI, N. Ch-D. KHUONG, & S. SINHA (eds.), 5th Asian Glow Proceedings. Delhi : FOSSSIL (=Forum for the Study of the Syntax and Semantics of Indian Languages).

SCHADEN G. & CAUDAL P. Discourse-Structure Driven Disambiguation of Under-specified Semantic Representations. A Case Study of the Alemannic Perfect , Michel Aurnague et al. (éds) Proceedings of SEM 05. Biarritz, 2005, p55-64.

SCHADEN G. On German `Seit’ ‘since’. Judith Gervain (éd). Proceedings of the Tenth Esslli Student Session. Edinburgh, 2005a, 286-296.

SCHADEN G.. Different Kinds of `Since’-Adverbials. Joost Zwarts and Helen de Hoop (éds) : Proceedings of the Workshop on Formal Semantics and Cross-Linguistic Data. Edinburgh, 2005b, p88-97.

ZRIBI-HERTZ Anne, à paraître, Pour une analyse unitaire de DE partitif’, in F. Corblin & L. Kupferman (sous la dir..), actes du colloque Indéfinis et prédications, Presses de la Sorbonne.

Prog 5 : Typologie prosodique et organisation de l’information

COM : 2
MARANDIN Jean-Marie, RIALLAND Annie SAMVELIAN Pollet, Focus Marking and domain formation in Farsi, French and other languages, Conference Tone & Intonation, European Science Foundation, Santorin, 2004.

RIALLAND Annie & SAMVELIAN Pollet, Rightmost or leftmost ? Accentual rules and intonation in Persian, First International Conference on Different aspects of Iranian Linguistics, 2005, Leipzig.

Programme 7 : Typologie des formes poétiques

chap-OS : 15 AROUI, Jean-Louis : « Rime et richesse des rimes en versification française classique », in M. Murat & J. Dangel éds., Poétique de la rime, Paris, Champion, 2005, pp. 179-218.

BILLY Dominique : « Remarques inédites sur les stramps catalans », dans Études de langue et de littérature médiévales offertes à Peter T. Ricketts à l’occasion de son 70ème anniversaire, éd. Dominique Billy et Ann Buckley, Turnhout : Brepols, 2005, p. 531-43.

BILLY Dominique : « Les influences galégo-portugaises chez Cerveri de Girona », dans L’Espace lyrique méditerranéen au moyen âge : nouvelles approches, textes réunis par Dominique Billy, Annie Combes et François Clément, Toulouse, P.U.M., 2006, p. 249-60.

BLONDEL M., - ‘Une feuille tombe d’un arbre’ : les multiples aspects linguistiques d’un passage poétique en langues des signes. Recherches linguistiques françaises en langues des signes, Collection DYALANG, Presses de l’Université de Rouen, 2004.

BLONDEL, Marion ; MILLER, Christopher & PARISOT, Anne-Marie, 2006, “ TORTOISE, HARE, CHILDREN : Evaluation and narrative genre in LSQ ”, dans LUCAS, Ceil (ed.), Sociolinguistics in Deaf Communities, Vol. 12 Multilingualism and Sign Languages From the Great Plains to Australia, Washington, Gallaudet Univ. Press.

CORNULIER, Benoît de, Divergences d’appui mètre/rime et bilinguisme : exemples en chanson corse francophone. In dans Les Pas d’Orphée, Scritti in onore di Mario Richter, édité par Maria Emanuela Raffi, Padova (Italie), Unipress, 2004, p. 667-671.

GOUVARD, Jean-Michel, Métrique comparée de l’octosyllabe français et allemand : Du Pierrot lunaire d’Albert Giraud à sa traduction par Otto Erich Hartlebens. In Pierrot lunaire : Albert Giraud, Otto Erich Hartleben et Arnold Schoenberg, édité par Mark Delaere et Jan Herman, Louvain, Peeters, 2004, pp. 49-66.

GOUVARD Jean-Michel : « Métrique de La Tour du Pin », dans Patrice de La Tour du Pin : « La Quête de joie » au coeur d’ « Une somme de poésie », édité par Irène Renaud-Chamska, Genève, Droz, 2005, pp. 73-103.

GOUVARD Jean-Michel, La mesure des Planches courbes. In Lire « Les Planches courbes » d’Yves Bonnefoy, édité par Caroline Andriot-Saillant et Pierre Brunel, Paris, Vuibert, 2006, pp. 143-157.

MOUGIN S., Texte et contexte : la question du sens dans la chanson traditionnelle. In A.-M. Despringre (sous la direction de), Approche interdisciplinaire des formes chantées : ethnomusicologie, ethnolinguistique et ethnopoétique du chant, L’Harmattan, 2004.

ROULON-DOKO, Paulette, Les devinettes en pays gbaya. In P. Boyeldieu et P. Nougayrol (éds.), Terrains d’Afrique, Hommage à F. Cloarec-Heiss, Louvain, Peteers, 2004, pp.121-135.

TULLER, Laurie ; BLONDEL, Marion & NIEDERBERGER, Nathalie, 2006, “ Growing up in French and French Sign Language ”, dans AYOUN Dalila, Handbook of French Applied Linguistics, John Benjamins.

ACL : 2
BEAUDOUIN Valérie : « Mètre en règles », Revue française de linguistique appliquée, Vol IX, n°1, 2004, p. 119-137.

BILLY Dominique : « Le décasyllabe de John Gower ou le dernier mètre anglo-normand », en collaboration avec Martin J. Duffell (London University), auteur secondaire, Revue de Linguistique Romane 69 (2005), p. 73-95.

GOUVARD Jean-Michel : Proverbes et marquage évidentiel : le cas des énoncés métareprésentationnels, Revue Romane, vol. 39-2, Oxford, Blackwell Munksgaard, 2004, pp. 203-213.

ACLN : 13
AROUI Jean-Louis, à paraître - Mètre, rime et rythme chez Corneille et Racine. Gros plan sur une thèse récente. A paraître dans Cahiers du Centre d’Études Métriques, n°5.

AROUI Jean-Louis, à paraître - Considérations métriques sur le sonnet français. Soumis à Studi Francesi.

AROUI Jean-Louis : « Évocation et cognition. À propos d’un ouvrage récent », Travaux de linguistique, 51, 2005:2, Bruxelles, Duculot, p 135-155.

AROUI Jean-Louis : « Remarques métriques sur le sonnet français », Studi Francesi, 147, septembre-décembre, 2005, p 501-509.

AROUI Jean-Louis : « Éditer les “dizains réalistes” », Degrés, 121-122, Bruxelles, 2005, pp. g-1-23.

BEAUDOUIN Valérie & FRANCOIS Yvon « Contribution de la métrique à la stylométrie ». JADT 2004 - Le poids des mots, Louvain, UCL - Presses Universitaires de Louvain, 2004, p. 107-118.

BLONDEL, Marion, 2004, “ De la syllabe en LSF à travers un registre poétique”, dans BERTHONNEAU, A-M. & DAL, G. (eds), La linguistique de la LSF : recherches actuelles. Silexicales 4, Lille 3, pp1-16.

BLONDEL, Marion, 2005, “ Une entrée pas à pas dans la LSF : un bref aperçu linguistique de la LSF et de son acquisition ”, Education et Sociétés Plurilingues 18, pp 41-54.

BLONDEL, Marion ; TULLER, Laurie & LECOURT, Isis, 2004, “ Les “pointés” et l’acquisition de la morphosyntaxe en LSF ”, dans BERTHONNEAU, A-M. & DAL, G. (eds), La linguistique de la LSF : recherches actuelles. Silexicales 4, Lille 3, pp 17-32.

BILLY Dominique : « From Decasyllable to Pentameter : Gower’s Contribution to English Metrics », en collaboration avec Martin J. Duffell (London University, Queen Mary and Westfield College, Department of Hispanic Studies), auteur principal, The Chaucer Review 38 (2004), p. 383-400.

BILLY Dominique : « La sextine réinventée suivi d’un essai de métrique génétique », Stilistica e Metrica Italiana 4 (2004), p. 3-32.

BILLY Dominique : « Le sabordage de la prosodie française dans les Amours jaunes », Studi Francesi 145 (2005), p. 73-88.

GOUVARD Jean-Michel, Prolégomènes à une étude rythmique des proverbes, Cahiers de grammaire, n°30, Toulouse, Presses du Mirail, 2005, pp. 53-64.

AP : 3
AROUI Jean-Louis, à paraître - Les triolets de Verlaine : métrique, datation, attributions, à paraître dans la Revue des Sciences Humaines, numéro spécial ‘Forces de Verlaine’, sous la direction de Yann Frémy.

CORNULIER, Benoît de : « Bibi, maman et moi... et quelques autres », dans Tisser le Lien social, édité par Alain Supiot, M.S.H. Paris, 2004, p. 25-45.

CORNULIER, Benoît de : « Vrais tigres de papier », épilogue dans Tisser le Lien social, édité par Alain Supiot, M.S.H. Paris, 2004, p. 367-368.

INV : 2
BLONDEL (2006) « This is not just playing with your hands : signed poetry and acquisition », conférence invitée lors de la II Week of Sign Languages at the Facultad de Filología y Geografía e Historia (Humanities Division) à Vitoria, Pays-Basque, Espagne, 22 au 25 juin 2006.

BLONDEL (2004) « What does poetry in LSF tells us about syllable structure and modality ?”, communication orale, Communication invitée au Workshop « Modality effects on the Theory of Grammar : a cross-linguistic view from Sign Languages of Europe », (European Science Foundation) Novembre 2004, Barcelone.

COM : 3
AROUI, Jean-Louis : « Metrical Structure of the European Sonnet », colloque international Typology of Poetic Forms, Paris, E.H.E.S.S., 8-9 avril 2005.

BLONDEL & LE GAC (2006) « Entre parenthèses, y a-t-il une intonation en LSF ? », communication orale, Colloque international Syntaxe, interprétation, lexique des langues signées, 1 et 2 juin 2006, Université de Lille3.

BLONDEL & MILLER (2005) « Binarité et symétrie en poésie enfantine dans les langues des signes », communication orale, Colloque international Typologie des formes poétiques, avril 2005, EHESS, Paris.

AFF : 1
BLONDEL & TULLER (2004) “ Pointing in bimodal bilingual acquisition :a longitudinal study of LSF-French bilingual child ”, communication affichée, Colloque international TISLR8, septembre 04, Barcelone.

Programme 8 : Prédicats complexes – constructions verbales en série

Actes de l’atelier consacré aux constructions verbales en série, Téléchargeables sur le site http://www.typologie.cnrs.fr/spip.p...

ACT : 6
DJAMOURI Redouane, ‘Chinois ancien et constructions verbales en série’, Actes de l’atelier organisé le 9 décembre 2004 à Paris, CRLAO, EHESS, 2005, Télédéchargeable sur le site de la Fédération : http://www.typologie.cnrs.fr/spip.p...

KIHM Alain,‘ Les constructions verbales en série dans trois langues créoles : saramaccan, papiamentu, kriyol’, Actes de l’atelier organisé le 9 décembre 2004 à Paris, CRLAO, EHESS, 2005, télédéchargeable sur le site de la Fédération : http://www.typologie.cnrs.fr/spip.p...

NEWMEYER Frédéric, ‘Some thoughts on the serial verb construction’, Actes de l’atelier organisé le 9 décembre 2004 à Paris, CRLAO, EHESS, 2005, télédéchargeable sur le site de la Fédération : http://www.typologie.cnrs.fr/spip.p...

OYHARCABAL Bernard ‘Basque light verb constructions’, in Joseba A. Lakarra & José Ignacio Hualde (édit.) Studies in Basque and Historical Linguistics. In Memory of R. L. Trask, Diputacion Foral de Gipuzkoa - Gipuzkoako Foru Aldundia & Universitad de Pais Vasco - Euskal Herriko Unibertsitatea, Bilbao, 2007, p 787-806.

PAUL Waltraud (2005). ‘The serial verb construction in Chinese : A Gordian knot’, Actes de l’atelier organisé le 9 décembre 2004 à Paris, CRLAO, EHESS, télédéchargeable sur le site de la Fédération : http://www.typologie.cnrs.fr/spip.p...

ROSE Françoise (2005). ‘L’origine des constructions verbales en série de l’émérillon’, Actes de l’atelier organisé le 9 décembre 2004 à Paris, CRLAO, EHESS, télédéchargeable sur le site de la Fédération : http://www.typologie.cnrs.fr/spip.p...

Programme 10 : Grammaire typologique des formes faibles

ACL : 4 ABEILLE Anne & GODARD Danièle, 2004 « De la légèreté en syntaxe ». BSL, tome XCIX/1, pp. 69-106.

BENJABALLAH S. & HAIDEN M. « Präpositionen un Komplementierer in Chemini Berber (Taqbaylit) ». Folia Linguistica 39/3-4, 2005, pp. 319-361.

ABEILLE Anne & GODARD Danièle, « La légèreté comme déficience de mobilité en français », Lingvisticae Investigationes, 2006, 29-1, 11-24. Roodenburg Jasper, « Les coordinations de N sans déterminant en français ». Abeillé Anne et Godard Danièle (sdl), Langages, La Syntaxe de la coordination, 2004.

Programme 14 : Typologie des systèmes de pronoms personnels

Chap-OS : 4
POZDNIAKOV K. : Comment s’organise le système des pronoms linda ? in P. Boyeldieu et P. Nougayrol, Langues et cultures : terrains d’Afrique, Hommage à France Cloarec-Heiss. Louvain-Paris : Peeters, 2004, p. 33-40.

POZDNIAKOV K. « Le système des pronoms linda :comment il s’organise ? » // Langues et cultures : terrains d’Afrique. Collection « Afrique et Langage », 7, Paris, 2004, p. 151-162.

POZDNIAKOV K. & G. SEGERER « Reconstruction des pronoms personnels du proto-Cangin ». In D. Ibriszimow & G. Segerer, Systèmes de marques personnelles en Afrique. Louvain, Paris : Peeters, p. 151-162. Coll. Afrique et Langage, 2004, n° 8, p 163-185.

POZDNIAKOV, K. et G. SEGERER (2004) : Reconstruction des pronoms atlantiques et typologie des systèmes pronominaux. In D. Ibrishimow et G. Segerer, Systèmes de marques personnelles en Afrique. Louvain, Paris : Peeters, p. 151-162. Coll. Afrique et Langage n° 8.

COM : 1
SEGERER G. Leiden (Pays-Bas), 35th Colloquium on African Languages and Linguistics, 29-31 août 2005. 10000 pronoms africains : la base de données du LLACAN.